据多家英国媒体确认，曼城边锋杰克·格拉利什将以租借形式加盟埃弗顿，协议中包含一项价值5000万英镑的强制买断条款。这笔交易被视为埃弗顿在冬窗的重要补强，而曼城则希望通过租借减轻薪资压力并为球员提供更多出场机会。格拉利什本赛季在曼城仅获得12次英超首发，转会专家罗马诺透露，球员本人已同意个人条款。
买断条款的触发条件成为谈判焦点。天空体育指出，该条款与埃弗顿下赛季保级成功直接挂钩，若球队留在英超则必须激活买断。这一设计既保障了曼城的利益，也给予埃弗顿缓冲空间。足球财经博主Swiss Ramble分析称，曼城在2021年以1亿英镑签下格拉利什，此次条款设置可能帮助俱乐部回收部分投资，同时规避财政公平法案风险。
埃弗顿主帅戴奇在新闻发布会上暗示，格拉利什将填补球队左路创造力不足的短板。数据网站WhoScored显示，太妃糖本赛季场均关键传球数位列英超倒数第三，而格拉利什上赛季每90分钟能创造2.1次机会。不过《每日电讯报》也提醒，球员高达30万英镑的周薪可能对埃弗顿的薪资结构形成冲击。