巴西边后卫拉菲尼亚在个人社交媒体上发布了一段感人视频，宣布正式结束自己长达18年的职业足球生涯。这位曾效力拜仁慕尼黑、顿涅茨克矿工等豪门的球星在镜头前数度哽咽，引发全球球迷的集体回忆。
1985年出生于里约热内卢贫民区的拉菲尼亚，职业生涯起步于家乡球队博塔弗戈。2005年转会顿涅茨克矿工后，他凭借出色的边路突破能力迅速成为乌超霸主的核心成员，帮助球队赢得6次联赛冠军和2009年欧联杯。2011年加盟拜仁慕尼黑成为其生涯转折点，在安联球场效力的7个赛季里，他随队斩获5座德甲沙拉盘和2013年欧冠冠军。
虽然身高仅有1.72米，但拉菲尼亚以惊人的体能和战术适应性著称。在瓜迪奥拉执教拜仁期间，他曾单赛季同时担任右后卫、左后卫和后腰三个位置，被德国媒体称为"人体瑞士军刀"。前队友穆勒在采访中透露："他总能用葡萄牙语、德语和西班牙语在更衣室调解矛盾，那些即兴的桑巴舞表演更是我们的赛前传统。"
退役声明发布后，拜仁官方账号第一时间发布致敬视频，精选了拉菲尼亚代表球队的23次助攻和2013年欧冠决赛关键拦截。目前他已获得巴西足协颁发的特别贡献奖，并计划在圣保罗成立青训学院。这位36岁老将的下一站，很可能是以技术总监身份回归母队博塔弗戈。